昌寧郡の報道資料・添付ポスターと地元紙の記事をもとに整理した記事で、訪問体験記ではありません。キャラクター画像はGPT生成です。
- 期間
- 2026年10月16日(金) ~ 10月18日(日)
- 時間
- 16・17日 10:00〜22:00、18日 10:00〜18:30
- 場所
- 昌寧邑 昌寧川一帯（ピサボル文化広場・述亭里東三層石塔）慶尚南道 昌寧郡 昌寧邑 述亭里121-4一帯（경남 창녕군 창녕읍 술정리 121-4 일대）
- 主な出演者
- 신성 · 채윤 · 지미희 · 윤미래 · 서가비 · 강보연 · 신정화 · 벨라미치예술단 · 백두한라예술단
- 主催
- 昌寧郡（主管 ピサボル文化祭典会）
- 公式
- 公式案内(韓国語) ↗
- 更新
- 公式情報を最後に再確認した日
📅 ひと目でわかる日程
2026年10月
開催日注目プログラム今日韓国の公休日
韓国気象庁 短期・中期予報 · 10/15 2時 発表 · 予報は変わることがあります
📌 日付ごとの内容
- 10/16金★ 文化行列 · 祝賀公演今日
- 10/17土★ 夜パーティー · バスキング今日
- 10/18日★ 閉幕・抽選今日
🔁 毎日 · 市場・展示・昌寧川の夜間照明 · キムチ体験
2026 昌寧ピサボル文化祭 日程・タイムテーブル・願い灯籠、昌寧川の文化行列に子連れで行く前に
昌寧川が毎晩
灯りで明るい秋です 🏮
ウポのトキとともに
第40回ピサボル文化祭
（우포따오기와 함께하는 제40회 비사벌문화제）が
10月16日(金)から18日(日)まで
昌寧邑の昌寧川一帯で開かれます。
今年で40周年を迎える
昌寧を代表する文化芸術祭です。
昌寧郡の報道資料（9月23日）と
一緒に掲載されたポスターの
タイムテーブルをまとめました。
🎪 どんなお祭り？
昌寧郡は、歴史的な伝統と
現代の文化芸術が調和した
プログラムを用意したと発表しています。
初日は褓負商（ポブサン）市場が開き、
14の邑・面の広報団が参加する
ピサボル文化行列が市街地を進みます。
17・18日はステージ公演や市場、
バスキングなど参加型プログラムが続き、
最終日は景品抽選と閉幕式で締めくくります。
📅 日ごとに何がある？
ポスターのタイムテーブルから
ステージのプログラムを日付順にまとめました。
場所の記載がないものは
ピサボル文化広場のステージです。
10月16日(金)
| 時間 | プログラム |
|---|---|
| 13:30〜15:00 | 褓負商市場の開場式（プゴク・ゴーゴーチャング、サックス公演） |
| 14:00〜16:00 | 第37回 昌寧時調唱発表会（昌寧文化院） |
| 15:30〜16:30 | ピサボル文化行列（真興王の行幸道、昌寧邑一帯） |
| 17:00〜18:00 | 郷土祈禳祭（万玉亭公園内の客舎） |
| 18:30〜21:00 | 第40回記念式・祝賀公演（지미희・채윤・신성・レーザーショーなど） |
10月17日(土)
| 時間 | プログラム |
|---|---|
| 10:00〜12:00 | 勤労者家族のど自慢（予選） |
| 13:00〜15:00 | 青少年パフォーマンス大会 |
| 15:00〜17:00 | 昌寧文化院サークル公演 |
| 17:00〜18:00 | 平壌芸術公演（白頭漢拏芸術団） |
| 18:00〜21:00 | 夜のパーティーステージ（윤미래・서가비など） |
17日夜のステージの名前は
「マッ〜クルリヌン・パーティー」（막~끌리는 파티）です。
10月18日(日)
| 時間 | プログラム |
|---|---|
| 13:00〜15:30 | 勤労者家族のど自慢（決勝） |
| 16:00〜18:30 | 閉幕式・景品抽選（ベラミーチ芸術団・강보연・신정화など） |
ポスターには、詳しい日程はパンフレットで確認し、
現場の状況によって変わることがあると書かれています。
🧺 市場や体験は？
3日間ずっと昌寧川一帯で
ウポのトキ ハンマウム市場と
褓負商市場が開かれます。
17・18日には特産品の販売ブースと
屋台グルメ市場も運営すると郡は発表しています。
体験と展示はすべて
述亭里東三層石塔のあたりです。
| プログラム | いつ |
|---|---|
| 玉ねぎキムチ作り体験 | 16日 15:00・17日 11:00、15:00・18日 11:00（各回1時間） |
| 絵画コンテスト | 16日 10:00〜16:00 |
| 展示（写真・書道・盆栽・野花・水石・韓国茶・鳥類） | 毎日10:00から（18日は17:00まで） |
| 褓負商音楽会（サックス・アコギのバスキング） | 17・18日 10:00から |
| 青年バスキング | 17日 18:00〜21:00 |
慶尚南道文化芸術振興院も3日間、
「訪ねていく文化ヌリ市場」を開くと
記事（10月7日）に出ています。
毎日13:00〜21:00、
革キーリング・天然石けん作りの体験があり、
一般の来場者は1人1万ウォン前後の有料です。
ポスターでは18日の市場は17:00までなので、
最終日の時間は現地で確認してください。
🏮 昌寧川の願い灯籠・夜間照明
昌寧郡は9月22日から10月18日まで
さまざまな照明で昌寧川を照らしています。
祭りの3日間も夜まで続きます。
昌寧川の願い灯籠つけは
10月17日(土)まで受け付けています。
| 願い灯籠つけ | 案内 |
|---|---|
| 受付日 | 9月7日(月)から10月17日(土)まで |
| 申し込み | ポスターのQRコード、または事務局 055-532-0993 |
| 受付料 | 1万ウォンから |
| 設置場所 | 昌寧川一帯（願い灯籠区間） |
🚗 アクセス・駐車場
祭りは昌寧邑の昌寧川一帯で開かれます。
体験・展示が集まる
述亭里東三層石塔は
昌寧邑 述亭里121-4です。
初日15:30の文化行列は
昌寧邑の市街地一帯を通ります。
駐車場・交通規制・シャトルは
郡の報道資料にもポスターにもありません。
事務局 055-532-0993に問い合わせてください。
👨👩👧 子連れで行くなら
子どもと一緒にできるものとして
玉ねぎキムチ作り（各回1時間）、
16日の絵画コンテスト、
革キーリング・天然石けん作りが
タイムテーブルと記事に載っています。
景品抽選券は会場内の販売ブースで
配るとポスターに書かれています。
抽選は18日の閉幕式で行われ、
大賞はLGのロボット掃除機です。
記念式・祝賀公演も同じ日の18:30
両方見るなら16日(金)の午後に
昌寧邑に着いておきましょう
⏳ まだ発表されていないこと
□ 駐車場・交通規制・シャトル
□ 文化行列のルート
□ 入場料の案内
□ 雨天時に変わるプログラム
公式案内にはまだありません。
発表されたらこの記事を更新します。
問い合わせはピサボル文化祭典会事務局
055-532-0993、昌寧郡 文化芸術課
055-530-1463です。
👍 こんな家族におすすめ
✔ 邑・面の文化行列を子どもと見たい家族
✔ 玉ねぎキムチ作りなどの体験を探している家族
✔ 昌寧川の願い灯籠の夜景を歩きたい家族
昼の市場・体験から夜のステージまで、
昌寧川沿いで3日間続く40周年の祭りです。
実際に行く前に公式案内をもとにまとめた記事です。キャラクター画像はGPT生成です。
🔄 更新履歴
- 初回まとめ
📎 出典
- 우포따오기와 함께하는 제40회 비사벌문화제 개최 (포스터·일정표·소원등 안내 첨부) 창녕군(문화예술과) · 2026.9.23 · 관공서
- 경남문화예술진흥원, 창녕 비사벌 문화제서 '찾아가는 문화누리 장터' 운영 뉴스경남 · 2026.10.7 · 지역신문
この記事は訪問レビューではなく、公式発表をまとめた案内です。日程・プログラム・料金は変わることがあります。お出かけ前に公式案内をご確認ください。
AI補助翻訳。2026-10-10に数値と記事構成を韓国語原稿と照合しました。イベント告知の新たな事実確認ではありません。 韓国語の原文