本文依官方公告整理，並非親訪心得。角色插圖由 GPT 生成。
- 期間
- 2026年10月10日 週六 ~ 10月11日 週日
- 時間
- 10:00~17:00
- 地點
- 富北面退老村（退老古家村）一帶慶尚南道密陽市富北面退老路233一帶
- 費用
- 各體驗免費或付費・百中宴每組20萬韓元（需預約）
- 主辦
- 密陽文化觀光財團
- 官方
- 官方公告（韓文）↗
- 更新
- 最後重新確認官方消息的日期
📅 日程一覽
2026年10月
活動日重點節目今天韓國公休日
📌 每日內容
🔁 每天 · ★ 百中宴 · 慶典10:00~17:00・傳統體驗・非遺街頭表演
2026 密陽百中村慶典 時間表・接駁公車・百中宴，帶孩子去退老古家村前必看
密陽富北面老古厝村巷弄裡
這週末將舉辦傳統慶典 🥁
2026百中村慶典
將於10月10日(六)~11日(日)
兩天10:00~17:00
在富北面退老村（退老古家村）一帶舉行。
整理了密陽市10月6日發布的新聞稿、
官方海報及市區公車繞道資訊。
🎪 活動內容
百中是農曆7月15日，
是古時的歲時節慶。
這個慶典以國家非物質文化遺產
密陽百中遊戲及
退老村獨有的文化資源為基礎，
是一場市民與遊客共襄盛舉的
參與式傳統文化慶典。
主辦單位為密陽文化觀光財團，
由慶尚南道、密陽市、慶南文化藝術振興院協辦。
密陽市表示，去年獲得好評，
今年已連續2年入選公募事業。
海報標語是：
「巷弄裡與朝鮮人同歡，
院子裡共享美食與熱鬧的慶典！」
✨ 主要節目有哪些？
最具代表性的節目是
密陽百中遊戲遊行。
沿著退老村巷弄，
將有農樂遊行、驅邪儀式、舉石頭遊戲、
摔角、兩班舞等
百中遊戲表演接連登場。
最後會以所有觀眾
一起參與的
互動表演作結。
還有可以近距離欣賞傳統藝術的
非遺街頭表演（Busking）。
🎈 適合親子哪些體驗？
海報上寫著10多種免費・付費體驗。
根據新聞稿整理如下表：
| 體驗 | 內容 |
|---|---|
| 百中舞步 | 學習兩班舞等密陽百中遊戲基本舞步 |
| 醬香退老 | 以村莊獨有的醬文化與居民共作體驗（海報：傳統醬料製作） |
| 傳統婚禮 | 穿著傳統服飾體驗 |
| 竹馬騎乘・民俗遊戲 | 村內傳統遊戲體驗 |
| 百中村NPC | 朝鮮時代角色講述村莊歷史與故事 |
| 百中畫寫 | 家庭合影活動 |
哪些體驗需付費、
費用多少，
官方尚未公布。
🍲 晚宴「百中宴」怎麼參加？
今年首度推出的
五感滿足百中宴
是結合百中美食烹飪示範・品嚐，
以及以密陽百中遊戲為主題的
戲劇・國樂表演的
體驗型美食節目。
| 分類 | 百中宴資訊 |
|---|---|
| 日期 | 10/10(六)・10/11(日) |
| 地點・時間 | 退老古家村古厝庭院・17:30入場，至20:00 |
| 人數 | 每組4~6人・每日8組限定 |
| 費用 | 每組200,000韓元 |
| 報名 | 掃描海報（宣傳品）QR碼預約 |
🚌 交通方式・接駁公車
活動地點為富北面退老村一帶。
Naver地圖上的退老古家村地址是
富北面退老路233。
密陽市將運行
3台免費接駁公車協助訪客移動。
| 接駁公車 | 資訊 |
|---|---|
| 路線 | 密陽Arena ↔ 退老村往返 |
| 運行時間 | 09:30起至17:30止（慶典兩天） |
| 班距 | 每30分鐘一班 |
| 費用 | 免費 |
密陽Arena位於富北面
昌密路3097-16（Naver地圖）。
市區公車於慶典兩天
10:00~17:30繞道行駛。
富北面退老路196至退老里492一帶
為交通管制區。
此時退老站（ARS 1262）
公車不停靠。
請改用附近繞道路線的公車站，
（洽詢密陽交通 055-354-5392）
👨👩👧 親子出遊建議
慶典時間為10:00~17:00，
接駁公車09:30起開始運行。
建議上午抵達，
可悠閒體驗各項活動。
傳統婚禮體驗是
穿著傳統服飾拍照，
百中畫寫則是家庭合影活動，
很適合全家留下回憶。
遊行時間尚未公布，
請現場留意最新公告。
但免費接駁公車只到17:30
若預約百中宴
請先規劃好回程方式
⏳ 尚未公布事項
□ 遊行・街頭表演時間
□ 各體驗收費標準（免費・付費）
□ 停車場位置・費用
□ 雨天活動安排
官方尚未公布，
若有更新會再補充。
👍 推薦給這樣的家庭
✔ 想帶孩子體驗竹馬・民俗遊戲的家庭
✔ 想穿傳統服飾拍全家福的家庭
✔ 想在老古厝巷弄欣賞傳統表演的家庭
從遊行、體驗到晚間百中宴，
兩天退老村一帶都是慶典會場。
這篇是根據官方公告整理，出遊籃角色圖為GPT生成。
🔄 更新紀錄
- 首次整理
📎 資料來源
- 밀양시, '2026 백중마을축제' 개최 밀양시(공보감사담당관) · 2026.10.6 · 관공서
- 2026년 백중마을 축제 개최에 따른 버스 우회 노선 안내 밀양시(교통행정과) · 2026.10.6 · 관공서
- 2026 밀양 백중마을축제 10·11일 개최 경남도민일보 · 2026.10.7 · 지역신문
本文是整理官方公告的資訊文，並非實地造訪心得。日程、節目與費用可能變動，出發前請再確認官方公告。
AI 輔助翻譯。數字與文章結構已於2026-10-09與韓文原稿對照；並非重新查證活動公告。 韓文原文