記録: 2026年10月8日 · 更新: 2026年10月8日

公式案内をもとに整理した記事で、訪問体験記ではありません。キャラクター画像はGPT生成です。

🎪 イベント 📍 慶尚南道昌原市

期間: 2026年9月30日(水) ~ 11月15日(日)
場所: ソンサンアートホール（성산아트홀）・チャンウォンの家（창원의집）・チャンウォン歴史民俗館（창원역사민속관）・チネ駅周辺（진해역 일대）・マサン魚市場（마산어시장）慶尚南道チャンウォン市ソンサン区中央大路181（ソンサンアートホール）
主催: チャンウォン特例市、チャンウォン文化財団
公式: 公式案内(韓国語) ↗
更新: 2026年10月8日(木)公式情報を最後に再確認した日

📅 ひと目でわかる日程

2026年9月1/3

9/30開幕式

2026年10月2/3

10私も彫刻家私たちも彫刻家

17私たちも彫刻家

2026年11月3/3

4共鳴コンサート

11/15

開催日注目プログラム今日韓国の公休日

韓国気象庁短期・中期予報 · 10/15 8時発表 · 予報は変わることがあります · 残りの日は予報が出たら追加します

📌 日付ごとの内容

9/30水★ 開幕式今日
10/10土★ 私も彫刻家 · 私たちも彫刻家今日
10/17土私たちも彫刻家今日
11/4水★ 共鳴コンサート今日

🔁 毎日 · 4会場・お絵かきテント・スタンプツアー（休館日未発表）

📍 開催場所

慶尚南道昌原市 · ソンサンアートホール（성산아트홀）・チャンウォンの家（창원의집）・チャンウォン歴史民俗館（창원역사민속관）・チネ駅周辺（진해역 일대）・マサン魚市場（마산어시장）

この地域のイベント › 地図: SGIS · vuski/admdongkor · CC BY 4.0 · 2026-07-01 📅 イベントカレンダーで見る

2026年チャンウォン彫刻ビエンナーレ日程・会場・駐車場、ソンサンアートホールで子どもと彫刻体験まで

Name: 2026年第8回チャンウォン彫刻ビエンナーレ「共鳴場」
Start: 2026-09-30
End: 2026-11-15
Location: ソンサンアートホール（성산아트홀）・チャンウォンの家（창원의집）・チャンウォン歴史民俗館（창원역사민속관）・チネ駅周辺（진해역 일대）・マサン魚市場（마산어시장）

秋のチャンウォン各地に
彫刻作品が並ぶ季節です🗿

2026年第8回チャンウォン彫刻ビエンナーレは
11月15日（日）まで
ソンサンアートホール（성산아트홀）、チャンウォンの家（창원의집）・チャンウォン歴史民俗館（창원역사민속관）、
チネ駅周辺（진해역 일대）、マサン魚市場（마산어시장）で開催されています。

慶尚南道・チャンウォン特例市のプレスリリースと
ビエンナーレ公式サイトの案内をまとめました。

おでかけバスケットキャラクター（GPT生成画像）

まずは全体をざっと見てみましょう

🔴 現在開催中です

9月30日（水）に開幕し、
本日10月8日（木）時点で
11月15日まであと39日です。

残り期間中に日程が決まっている
プログラムを表にまとめました。

日付	残りのプログラム
10/10（土）14:00~15:00	私も彫刻家：彫刻でつる作り・子ども・家族向け、ソンサンアートホール屋外彫刻公園
10/10（土）・10/17（土）	私たちも彫刻家・シニアワークショップ、チネ文化院企画展示室
11/4（水）	共鳴コンサート・ソンサンアートホール地下1展示場、弦楽四重奏
常時（11/15まで）	共鳴お絵かき・共鳴ルートスタンプツアー・ドーセント（指定時間）

「私たちも彫刻家」と「共鳴コンサート」の
開始時刻は公式サイトにまだ掲載されていません。

🎪 どんなイベント？

慶尚南道はこのイベントを
「国内唯一の彫刻特化
国際美術祭」と紹介しています。
2012年に初開催され、
2年ごとに開かれ、今年で8回目です。

今年のテーマは「共鳴場」。
彫刻を通じて人と世界が
響き合う場を作るという意味だそうです。

14カ国74チーム（81名）が
彫刻・メディア作品200点以上を披露します。
初めて韓国・中国の共同アートディレクター
（チョ・ヘジョン、ジャン・ジュン）体制で運営されます。

🗺️ どこで見られる？

チャンウォン歴史民俗館 — チャンウォン歴史民俗館のガラス張りの外観と出入口（2023年8月）（写真：韓国観光公社観光写真ギャラリー・撮影 오경택・公共ヌリ第1類型）

チネ駅 — チネ駅舎正面と周辺の広場（2013年4月）（写真：韓国観光公社観光写真ギャラリー・撮影 한국관광공사 김지호・公共ヌリ第1類型）

作品は1カ所に集まっておらず、
チャンウォン全域の4つのエリアに分かれています。

会場	見どころ
ソンサンアートホール（성산아트홀）（中心）	本展示共鳴場・特別展「彫刻以前の彫刻」（地下1階）・特別展「チャンウォン彫刻アトラス」・屋外展示場
チャンウォンの家（창원의집）・チャンウォン歴史民俗館（창원역사민속관）	古い生活空間と現代の彫刻・民俗館前の楼閣に糸で編んだネット作品
チネ駅周辺（진해역 일대）	旧チネ駅内の螺鈿細工の船・線路前のレンガ柱5本
マサン魚市場（마산어시장）	市場動線上の作品（ユ・スジン、チュ・セギュン）

チネ駅・民俗館の作品については
10月5日の中央日報記事から引用しました。

🚌 アクセス・駐車場

おでかけバスケットキャラクター（GPT生成画像）

シティツアーバスでつながります

4カ所が離れているため、
公式サイトではチャンウォンシティツアー2階建てバス
「共鳴場ルート」を案内しています。

ソンサンアートホール→チャンウォンの家→
マサン魚市場→チネ駅周辺を
一周するのに約2時間かかります。
1日券は一般5,000ウォン、
中高生など3,000ウォンです。

乗車場所	出発時刻
ソンサンアートホール	9:23・10:33・11:43・12:53・14:03・15:03
チャンウォンの家	9:33・10:43・11:53・13:03・14:13・15:13
マサン魚市場	10:10・11:20・12:30・13:40・14:50・15:50
チネ駅	10:37・11:47・12:57・14:07・15:17・16:17

公式サイトには「1日4回運行」と
上記6つの時刻が併記されています。
運行曜日などは乗車前にご確認ください。

各会場ごとに駐車場案内もあります。

会場	駐車場
ソンサンアートホール	ソンサンアートホール駐車場・平日有料（展示観覧で4時間無料）・週末無料
チャンウォンの家・民俗館	チャンウォンの家駐車場・第2駐車場無料
チネ駅周辺	ジュンウォンソロ・チュンジャンロ82番ギル公営駐車場無料・チュンアンロ公営駐車場有料
マサン魚市場	マサン魚市場公営駐車場有料・ハッポ水辺公園駐車場無料

ソンサンアートホールへは幹線100・152・156番、
急行3000・3004番バスが運行しています。