happy_various 出遊日誌
← 返回列表

紀錄: 2026年10月3日

親身造訪紀錄,非業配。蝦醬排骨湯價格來自店門口的布條;其他菜單價格、地址、營業時間、電話、設施、停車和評論摘要來自 NAVER 地圖(NAVER Place,2026年10月6日查詢)。角色插圖為 GPT 生成圖片。

江華島美食|「일억조 식당 Ileokjo Sikdang」第一次吃蝦醬排骨湯(젓국갈비),一鍋中份四口之家吃剛好

江華島蝦醬排骨湯心得 🍲

在江華邑巷子裡的
「일억조 식당 Ileokjo Sikdang」,
第一次吃了蝦醬排骨湯。

蝦醬排骨湯——小排骨、豆腐、青江菜和大蔥

蝦醬排骨湯——小排骨、豆腐、青江菜和大蔥

出遊日誌籃子角色(GPT 生成圖片)

📍 江華郡 江華邑
동문안길21번길 17
⏰ 每天 08:00~20:00
💰 蝦醬排骨湯 中份 25,000韓元
大份 35,000韓元
(白飯另計)
🅿 附近公營停車場
提供停車券(NAVER 地圖資訊)
📞 032-933-4224

先說結論,
這碗放了小排骨的湯
真的太好吃了。

一鍋中份
四個人全吃完了。

🚩 「30年傳統」布條

一走進巷子,
最先看到的是
黃色的布條。

「30年傳統 蝦醬排骨湯
(元祖)일억조 食堂」

일억조 食堂入口——紅色招牌和「30年傳統蝦醬排骨湯」布條

일억조 食堂入口——紅色招牌和「30年傳統蝦醬排骨湯」布條

巷子裡的布條——蝦醬排骨湯(大)35,000韓元(中)25,000韓元

巷子裡的布條——蝦醬排骨湯(大)35,000韓元(中)25,000韓元

沿著巷子長長延伸的「일억조」紅色招牌

沿著巷子長長延伸的「일억조」紅色招牌

入口上方掛著
「일억조! 어서오시겨!」,
是江華方言的歡迎光臨。

腳踏墊上寫著「착한가격업소」
(政府認定的平價好店),
牆上掛著「江華郡認證的
美味餐廳」牌匾。

入口——「일억조! 어서오시겨!」和平價好店腳踏墊

入口——「일억조! 어서오시겨!」和平價好店腳踏墊

走進店裡,
蕾絲窗簾下面
掛著一台老式公共電話。

掛在蕾絲窗簾下的老式公共電話

掛在蕾絲窗簾下的老式公共電話

🍲 第一次吃蝦醬排骨湯

蝦醬排骨湯原來是
放了小塊排骨的湯,
排骨有點像韓國的쪽갈비(小肋排)。

鍋裡有排骨、豆腐、
青江菜和大蔥,
清澈的湯咕嘟咕嘟滾著。

咕嘟咕嘟滾著的蝦醬排骨湯(動圖)

咕嘟咕嘟滾著的蝦醬排骨湯(動圖)

聽說在江華島
是用蝦醬調味,
所以叫做「젓국」。

第一次吃,
這碗小排骨湯真的太好吃了!

清湯上的青江菜和大蔥

清湯上的青江菜和大蔥

孩子們
忙著啃小排骨,
完全顧不了別的。

出遊日誌籃子角色(GPT 生成圖片)

盛到小碗裡的小排骨和豆腐

盛到小碗裡的小排骨和豆腐

用湯匙撈起的一塊排骨(動圖)

用湯匙撈起的一塊排骨(動圖)

🥢 小菜特別好吃

小菜
特別好吃。

蘿蔔塊泡菜、青花菜、
醬燉鵪鶉蛋、涼拌豆芽、
沙拉、白菜泡菜、辣椒,
還有醃海鮮(젓갈),
小碟子擺滿一桌!

蘿蔔塊泡菜、青花菜、醬燉鵪鶉蛋、豆芽、泡菜、辣椒、醃海鮮

蘿蔔塊泡菜、青花菜、醬燉鵪鶉蛋、豆芽、泡菜、辣椒、醃海鮮

NAVER 地圖的評論摘要裡,
江華蕪菁蘿蔔塊泡菜
和醃밴댕이(一種小型鯡魚)
也被列為特色美味。

🍚 一鍋中份,四口之家

一鍋中份蝦醬排骨湯,
孩子和爸媽
全都夠吃。
白飯要另外點。

有點可惜的是辣炒豬肉。
本來想一起點,
但沒有小份。

現在想想,
辣炒豬肉其實點中份也沒問題。

等孩子們再大一點,
蝦醬排骨湯中份
加辣炒豬肉中份應該剛好。

🔑 KICK孩子還小的時候
蝦醬排骨湯一鍋中份
四口之家就夠
辣炒豬肉沒有小份
只有中、大份

🚗 停車

出遊日誌籃子角色(GPT 生成圖片)

這是 NAVER 地圖上列出的
100公尺內停車場。

✔ 관청리 公營停車場
(江華邑公所前)
✔ 강화읍관청 第3公營停車場
(江華警察署前)
這兩處,餐廳會給停車券。

✔ 龍興宮公園停車場
(NAVER 地圖標示「巴士專用免費停車」)


📋 菜單與價格

蝦醬排骨湯 中 25,000韓元
大 35,000韓元

辣炒豬肉 中 25,000韓元
大 35,000韓元

排骨湯(갈비탕)11,000韓元
牛骨湯、辣牛肉湯 9,000韓元
辣炒豬肉白飯套餐 10,000韓元(2人以上)

(白飯另計,依 NAVER 地圖菜單——
蝦醬排骨湯價格和布條上一樣)

👍 推薦給這樣的人

出遊日誌籃子角色(GPT 生成圖片)

✔ 第一次在江華島
吃蝦醬排骨湯的人
✔ 想找地方和孩子一起啃排骨的人
(我們家孩子啃得忘我)
✔ 想找小菜好吃的店的人

第一次吃的蝦醬排骨湯,
真的太好吃了。

下次要點蝦醬排骨湯中份
再加辣炒豬肉中份!

出遊日誌籃子角色(GPT 生成圖片)

📍 일억조식당 — 在 NAVER 地圖查看

同一天去的附近咖啡廳
江華「조양방직 Joyang Bangjik」→ 點這裡

以造訪當時(2026年10月3日星期六午餐)為準。蝦醬排骨湯價格在店家布條和 NAVER 地圖菜單上相同,其他菜單、地址、營業時間、設施和停車來自 NAVER 地圖(2026-10-06 查詢;地圖上的菜單是2025年7月的資料),可能會變動。角色插圖為 GPT 生成圖片。

📍 Ileokjo Sikdang 17 Dongmunan-gil 21beon-gil, Ganghwa-eup, Ganghwa-gun, Incheon일억조식당 · 인천 강화군 강화읍 동문안길21번길 17

由我們的韓文原文在 AI 協助下翻譯。價格、時間等數字已與韓文原文核對,原文數字來自店家布條和 NAVER 地圖(2026年10月6日查詢)。兩張動圖畫面裡有韓文字幕。 韓文原文