本文依官方公告整理，並非親訪心得。角色插圖由 GPT 生成。
- 期間
- 2026年10月9日 週五 ~ 10月10日 週六
- 時間
- 14:00~21:00
- 地點
- 大有坪公園及111CM戶外區（Starfield水原後方）京畿道水原市長安區正子洞111-19
- 費用
- 免費（市集・美食區除外）
- 主辦
- 水原特例市・（財）水原文化財團
- 官方
- 官方公告（韓文）↗
- 更新
- 最後重新確認官方消息的日期
📅 日程一覽
2026年10月
活動日重點節目今天韓國公休日
📌 每日內容
- 10/9五韓文日青少年競演今天
- 10/10六市民表演今天
🔁 每天 · ★ 安寧音樂會 · 體驗14~19時・市集展覽美食至21時・新光現場 · 說故事
2026 文化城市水原節慶日程・音樂會・停車，帶孩子去大有坪公園韓文日
韓文日連假前兩天，
從秋日下午到晚上
將舉辦社區文化節慶 🎶
第3屆文化城市水原節慶
於10月9日（五）與10日（六）
兩天14:00~21:00
在Starfield水原後方
大有坪公園及111CM戶外舉行。
除了市集與美食區外，
所有活動皆免費。
整理了主辦單位水原文化財團的活動資訊
及水原市活動節慶入口網站內容。
🎪 活動介紹
今年主題是
安寧，我們的文化城市。
回顧過去5年與市民共同打造的
文化城市水原，
並向嶄新的明天致意，
這是主辦方的介紹。
表演、體驗、市集、展覽
都聚集在同一場地。
由水原市與水原文化財團共同舉辦。
✨ 表演時程一覽
將每日表演整理成表格。
新光現場與111CM街頭表演
兩天時間相同。
| 日期・時間 | 表演 |
|---|---|
| 9・10日 14:00・16:30 | 新光現場 — 水原音樂人街頭演出（街頭區，每場1小時） |
| 9日 15:00 | 夢想舞台 — 國高中生舞蹈・歌唱競賽（主舞台） |
| 10日 15:00 | 水原了，今天也 — 市民故事現場廣播表演（主舞台） |
| 9・10日 18:00 | 111CM街頭表演 — 111CM戶外中庭（50分鐘） |
| 9日 19:00 | 安寧音樂會① — 水原大學音樂研究所合奏・GYEOL・Son Seung-yeon（손승연 Son Seungyeon） |
| 10日 19:00 | 安寧音樂會② — 水原市立合唱團・DSM樂團・Light Family・Lim Chang-jung（임창정 Lim Changjung） |
兩場音樂會皆於主舞台，
持續至20:30。
表演內容可能依現場狀況
有所調整。
🎲 親子體驗有哪些？
體驗活動於14:00~19:00
在體驗&遊戲區舉行。
| 體驗 | 官方說明 |
|---|---|
| 水原遊樂場 | 投壺・踢毽子・打陀螺・丟竹鈴＋我的名字彈珠遊戲・製作韓式掛飾・陀螺（與水原文化院合作） |
| 故事寶袋 | 15:00・16:00（各30分鐘）・媽媽及長輩社團說故事（111CM） |
| 同行空間快閃 | 水原20處「同行空間」文化體驗 |
| 池洞藝術工坊一日課程 | 與池洞藝術工坊6位藝術家一起上課 |
| 溫馨機構 | 水原市氣候變遷體驗教育館・京畿道視障圖書館體驗 |
故事寶袋地點
官方說明為111CM多功能室，
活動節慶入口網站則寫111CM戶外空間，
兩者略有不同。
🛍️ 市集・展覽・美食
市集、展覽、美食區
14:00~21:00持續到晚上。
| 區域 | 官方說明 |
|---|---|
| 守門將市集（市集區） | 水原・安城・華城在地創作者手作・工藝・時尚・文具 |
| 在地內容廣場・記憶之城（檔案區） | 水原故事創作成果展・文化城市5年紀錄展 |
| 安寧野餐（美食區） | 餐車・啤酒快閃店 |
市集與美食區
不在免費範圍內。
🚌 交通方式・停車
活動地點位於
水原市長安區正子洞111-19，
Starfield水原後方。
| 項目 | 官方說明 |
|---|---|
| 停車 | 無停車設施（活動節慶入口網站） |
| 洽詢 | 水原文化財團文化城市中心 031-290-3582 |
公車、捷運路線及
周邊停車場使用方式
官方尚未提供。
👨👩👧 親子同行建議
體驗活動14點開始，19點結束。
說故事於15點、16點各一次，
下午早點到可參加兩場。
天黑後有111CM街頭表演（18點）
及「安寧音樂會」（19點）。
若預計待到晚上，
建議多帶一件外套給孩子。
遊戲・手作建議白天先參加
晚上可安排市集・音樂會
⏳ 尚未公布事項
□ 公車・捷運資訊
□ 周邊停車場使用方式
□ 雨天活動安排
□ 體驗材料是否有限
□ 音樂會座位方式
官方尚未公告。
若有更新會補充於本文。
同一週末水原華城一帶
第63屆水原華城文化節將持續至11日，
9日韓文日於光教歷史公園
有水原光教博物館秋季文化節。
整理文 → 水原華城文化節・光教博物館秋季文化節
👍 推薦給這樣的家庭
✔ 尋找傳統遊戲與手作的家庭
✔ 想讓孩子聽說故事的家庭
✔ 想欣賞戶外夜間音樂會的家庭
從白天體驗到晚上音樂會，
很適合安排半天親子活動的節慶。
這篇是根據官方資訊整理，角色圖片由GPT生成。
🔄 更新紀錄
- 首次整理
📎 資料來源
- 행사정보 '제3회 문화도시 수원 페스티벌' (재)수원문화재단 · 주최
- 제3회 문화도시 수원 페스티벌 수원문화재단 문화도시센터(문화도시 수원) · 주최
- 제3회 문화도시 수원 페스티벌 수원특례시 행사축제포털 · 관공서
- 가을 수원, 곳곳이 축제장으로…10월 문화·예술행사 풍성 수원특례시(공원관리과) · 2026.9.30 · 관공서
本文是整理官方公告的資訊文，並非實地造訪心得。日程、節目與費用可能變動，出發前請再確認官方公告。
AI 輔助翻譯。數字與文章結構已於2026-10-09與韓文原稿對照；並非重新查證活動公告。 韓文原文